Chris and his team's investigation of a fugitive calls into question the respect afforded to Brett, and leads him to make a drastic decision in order to gain the stature within the team he feels he deserves.

Chris goes on a search for a mountain lion he once cared for.