It's the return of the Sorting Express, and Lime's friends use it to help sort colours for her concert. 

Red is sad about being inside on a grey day but soon learns that being inside can be just as fun.