Fito struggles to find the right sound for his debut solo album, and tensions grow with Fabiana. Glimpsed on a childhood trip, he learns about his past.

A grief-consumed Fito digs into the past and learns about his mother's tragic fate. Fabi has a meltdown. In his darkest hour, Fito finds a friend.