Tamara continues in her love triangle with Mora and Gustavo while Ruth, Debi, and Mijal buy the family's first car, which makes Tamara furious. A revelation puts the friendship between Tamara, Juana, and Laura in jeopardy, and suddenly all her family and romantic relationships are on the brink of collapse.

Debi goes into labor. Tamara reunites with Juana and Laura, who accompany her despite the evident distance between them. She also decides to be honest with Gustavo. Tamara sets out to mend everything she has broken throughout the season.