When a business trip to the countryside takes a dangerous turn, the group sees a new side of Rubén. Emma discovers that Nando is up to his old tricks.

Emma gathers the people she loves for a beach getaway. New information raises even more questions about Rubén.