Chise falls victim to a dragon's curse after she attempts to free it as it's being sold at an auction. She may not have very long left.

Elias and Chise attend a meeting of witches to try to enlist their help. Elias, desperate to help Chise, makes some questionable decisions.