As Chise watches over Lucy in the infirmary, she's surprised by the familiar face who comes to visit. Meanwhile, the faculty discusses the mysterious disappearance of a dangerous tome.

Elias continues to investigate what is sapping magic from Lucy and Simeon. Chise gets a lecture from Hazel on her lack of self-preservation, and the students volunteer to do some gathering at the waste tower as Hallowe'en arrives.