A new member threatens Arturo's role on his soccer team, an action star takes a hands-on approach, and drama erupts behind the scenes of "The Carmen Miranda Show."

Arturo makes a grave miscalculation in his new relationship, a general gets distracted from his mission, and some recent immigrants learn the hard truth about America.