Aisling cannot help herself at an important dinner and the results leave her skating on thin ice. Danielle's attempts to help do not quite go according to plan.

Aisling and Danielle leave the city for some bonding time, only to find themselves delivering some home truths when things go awry.