请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Aisling tries to figure out what Ryan's feelings are for her when he asks her to accompany him on a business trip, while Danielle throws a party and a drunken tantrum in Vancouver.
Aisling gets a new job, despite turning up for the interview hungover, and Danielle is tempted to forgive her - but first she has a party to organise, which is not going to plan.
Aisling takes things further with Ryan, but then Danielle comes home from Canada and work life is not so rosy for her after all.