Eager to track Frank and his crew, Bill solicits help from the Army. Meanwhile, Alice and Roy hit pay dirt and Whitey shares a secret with Mary-Agnes.

While the residents of La Belle prepare for Frank's onslaught, Whitey seeks help from an unexpected ally. Roy and Frank come to an understanding.