Carmine devises a plan with the help of Pino to get Pirucchio out of isolation.

Filippo and Carmine, after escaping execution intended for Edoardo, run to stop Naditza's wedding. Rosa, Ciro's sister, enters the prison and reveals to Edoardo that Mimmo is a traitor.