Massimo, after discovering that Nina's murderer is in the IPM, decides to do his own thing and puts the alleged culprits in isolation to try to discover the truth.