Rosa is in crisis after what happened with her father. Dobermann seeks an understanding with Kubra. Pino wants to turn his passion for dogs into work. Cucciolo tries to mend his relationship with his brother.

The commander is looking for the culprit of what happened to Consuelo. Carmine wants Rosa in the protection program and she makes a definitive choice. Pino's job is more complicated than expected.