While the truth about Edoardo is revealed, Carmela tries to keep up appearances and Teresa, unaware, tries to contact the boy. Milos yearns for Cucciolo and Silvia provokes Angelo. Mimmo tries to overcome his fears and make the right choice. Two new inmates arrive: Marta and Sonia. The boys from the North start an illegal activity.

Tommaso confronts Rosa, revealing his tragic past. Cardiotrap receives good news but risks ruining everything. Carmela struggles to lead the clan and Donna Wanda understands her game. Massimo makes a proposal to Micciarella, while Simone takes advantage of a showdown between inmates.