A popular combat sport in Senegal provides a payday for many, while technology gives rise to games that rake in millions for players and gamblers alike.