A few months after François' arrest for insider trading, it's Marc-André and Evelyne's turn to form the most prolific duo at Olstrom. With François now cleared, will he return to Olstrom? Without the support of Vincent who is nowhere to be found, Florence doesn't know how to live with her new reality. Patrick tries to return to Olstrom, but is still recovering from depression.