Max applies his neurological expertise to the case of a retired soldier, Captain Steiner, who is convinced that he is cursed and tortured by vengeful spirits. It looks like a tragic case of trauma-induced paranoia when the captain is found to have committed suicide in a gruesome manner. But Max and Oskar are not convinced.