Alertes

剧情 · 罪恶

S2 E4 La vérité est au fond d'un puits

本集简介

The Squad tries to keep hope alive, but time is running out to find Aurélie alive. Bénédicte gets impatient and puts pressure on Caleb, who is the only one who can really move the investigation forward, but Thomas tries to protect his son.

上一集

2022/01/17 S2 E3

Témoin silencieux

In therapy, Penelope uses a new technique to get Caleb to talk. Everyone is under the spell of this new "collaborator" at the Victims Assistance Unit. A certain complicity also develops between Manuel and Lily-Rose...

下一集

2022/01/31 S2 E5

Le loup dans la bergerie

A new suspect in the disappearance of Aurélie surprises all the members of the Squad. Penelope and Pelletier team up to support Caleb in interrogation. By analyzing his drawings, they understand the reason for his silence.

当前季

2022-01-03

The departure of Marc-André allows Stéphanie to bring order to Quebec Security. The investigation of Anna, who still suffers from amnesia, continues. Her story touches Lily-Rose who is going through difficult times following her assault.

哇，窗口太小啦

Alertes