It's the moment of truth for the person responsible for Justin's murder. A major discovery about Virginia's past brings crucial elements to the investigation. The new Acting Captain of Cerberus enters HQ.

The terrible discovery at the cemetery plunges Laurent into an emotional whirlwind. Dark secrets seem to unite Jeanne's friends. A disturbing video of Sire Sinistre, published online, worries Lily-Rose and Pelletier.