Mirai goes after a youmu with a little help from Akihito, hoping to make it her first kill. Later, they hear about a menacing new monster on its way to town.