Ken doubts his ability to care for Lester, while Lester develops a new bond with Jimmy. Lou resents his loss of independence, and against Anne's wishes, ventures into town with disastrous consequences.