At the hospital, the Marsais family is divided on the responsibilities around the drama. Elodie struggles to make peace with Yvan and distance herself from Bruno. Chloe is upset. That's when Elodie has to hide a student. A rain of professional problems falls on Yvan. Achilles investigates Bruno. Bruno offers his help to hide the girl. It multiplies the manipulations. Encouraged by his friend Justine, Achille sets a trap for Bruno...

The Marsais organize themselves to fight Bruno. Suspicious, the latter believes for his part that all shots are allowed to destroy those who oppose his plans. Elodie understands that Bruno has tricked her. The gendarmes arrive at the Marsais, suspected of the worst. Elodie is determined to get rid of Bruno at all costs, but he is not a man to let it go...