Pro-boxer Ewan's fighting career hits a stumbling block. At Pure Ink, Shane makes a big error with Carmen's name plate, and over at the salon Sammyjo's workload takes its toll. while Molly proves she's been underestimated by her fellow Longlox girls.