Sloth and Fox have their first big fight and must repair their friendship.

Bigfoot has his first sleepover with Fox but misses his dad at bedtime.