Aline reconnects with her sister Perseverance, which resurfaces memories of a daring attempt to escape residential school – and its irrevocable consequences on all four Spears siblings.

Advancing her work on the Royal Commission on Aboriginal Affairs, Taylor returns to her childhood home; a tense Thanksgiving dinner between the family spurs Jake to reach out to his father's family.