Gloria and Tucker try to solve a case involving Gloria's landlord's identical twins and a rare stamp. Pierce sends Ben to bid for a valuable stamp at an auction.