As the first men land on the moon, middle-aged Philip feels dissatisfied by his lack of achievement and begins searching for inspiration.

While a government stalemate with mineworkers leads to nationwide power cuts, Charles's family intervenes in his deepening relationship with Camilla.