The surviving winterers are now certain that the killer was one of them. But who? And why? They need help. The Sno-Cats were their only chance to get close enough to the Argentinian station to call for help.

Back in Polaris V, the team did not find the radio parts they were looking for. But Maggie insisted to take the body found in the Polaris V back to Polaris VI.