Hannah is feeling down, and Marty has just been dumped, so the two of them decide to go out together, both to celebrate her birthday and to mark the end of his relationship with Alice – but they both insist it's "not a date".