Nestor rallies Roman to attempt a daring rescue of Chucho, Nestor's right-hand man, from a local hospital; if Chucho wakes up from his coma, he'll reveal Roman's secrets.

After a failed assassination attempt, Yolanda Guero arrives from Colombia to take matters into her own hands; when she discovers Roman saved Nestor's life, the Colombians target Roman's familty.