Leia's diva demands threaten Maggie's chance to open for a popular band. Isaac worries when his shady brother starts hanging around the studio.

The girls' band misses Maggie. Michelle has an enlightening conversation with John's grandmother. The boys' first paid gig isn't what they'd imagined.