An attempt has been made on Artyom. His friends are starting an investigation. Mukhtar helps to find the criminal thanks to an Italian tie that Artyom accidentally picked up in the corridor of the police.

A group of "guest thieves", an elderly repeat offender named Tambour and two street children work at the station. Criminologist Ilkovsky becomes their victim.