When Luke sends a video that confirms Nira's suspicions, the group decides they need to gather more evidence. Nira volunteers to go on a walk-by and gets closer to her neighbor's house than she probably should.