A demanding drill-team leader who's set in her ways learns to shed her tough skin, soften her style -- and open up to her two grown daughters.

A proud Chicana woman and arts advocate trades her dated locks for a polished look that gives her the confidence to talk publicly about her passions.