When disaster strikes on the day of the heist, Joan is forced to decide between her dream of a happy family or confronting the consequences head-on.