A dubious cash infusion comes with shiny perks — and strings attached. Worried about losing Santi, Mia sets up a risky swap in the recording studio.

At a glam gathering hosted by Daddy Yankee, Mia hustles to sign her first client while Santi and Celeste reconnect. Felix has a crisis of confidence.