Although Katie confidently calls the look-alike triplets by name, other members of the family doubt her accuracy, and when Steve helpfully bathes them, she admits that she can no longer tell them apart because he washed off the inkdots put on their feet. They must be taken back to the hospital for proper identification.

The Douglases feel that Steve is becoming sedentary, not knowing that he's just been assigned to help capture some enemy agents, but things get rough when he's taken to a Greenwich Village cocktail party where the spies start shooting when they find him hiding in the bathtub.