Beat gets caught in the crossfire when another undercover officer in Philipp Vossberg's circle gets busted. Vossberg's system of organized crime turns out to be a cynical cycle of violence and exploitation.

Beat lives in constant fear that Vossberg will eliminate him. When he realizes that he can't hide any longer, he takes a chance and confronts Vossberg directly - but Vossberg has a special punishment for Beat in mind.