Stan has a very bad school report, while Emma's is very good. Bob feels very much better now it's better with Tamara. He has a lot of fun with Lowie and Luc cooking in the kitchen. Kobe tells Kaat he doesn't need anyone. Especially not her. Rosa and Steven are back. Kobe goes to them, but tells nothing about his problems at the Withoeve.

Nancy doesn't understand why everyone is against Kobe, but then Peter tells her what he's been up to lately. Bob seeks a new job. Lowie has a meeting tomorrow with a project-developer and wants to drop his exams for it. Rosa tells Marianne to let her children go and look to the future, but she feels the future is very bleak. Karin stays at the office after all. Judith tells Stan she's still his mother and she wants him to show some respect. Emma thinks she's done right to talk to Stan like this.