Mayra is very nervous when Twan and Nuria visit. When Nuria finds Mayra with Nuria's baby in her arms, she wants to leave immediately. Leo tells Ann that Marianne is very listless and it would do her good if Ann came by with Sandrine. Ann absolutely doesn't want to do that. Kaat agrees to meet Kobe which Frank and Simonne don't understand. Kobe means it when he says he's very sorry for what he did to her. Charité decides to take up her cleaning job again to make money and do her study in Dutch so she doesn't need to travel.

Bob keeps turning up at the office Adil and the rest are working on and he keeps giving advice the men don't need. Charité bought some books for her course, but she can't afford them all. Renzo wants to buy the rest, but she doesn't want that. Certainly not with his money problems. Waldek thinks Mayra has problems being a mother, while Mayra is standing around Nuria's house. Steven tells Kobe he needs to learn to ask for help and accept it.