Bob keeps turning up at the office Adil and the rest are working on and he keeps giving advice the men don't need. Charité bought some books for her course, but she can't afford them all. Renzo wants to buy the rest, but she doesn't want that. Certainly not with his money problems. Waldek thinks Mayra has problems being a mother, while Mayra is standing around Nuria's house. Steven tells Kobe he needs to learn to ask for help and accept it.

Mayra is very upset Nuria and Twan's baby died and she left Zoë home alone. Waldek doesn't understand her anymore. Kobe helps out at Karin's new office. Olivia finds out Karin's new office is on the same floor as Bob and Lowie's. Kaat goes home today. Lowie passed his exams. Charité finds studying in Dutch harder than in French.