Simonne thinks they should visit Luc more. Adil wants to be sure there is nothing wrong with him, because Paulien still isn't pregnant. Eddy's back hurts a lot, but Angèle has no compassion. Olivia makes Lowie see he also lost his temper in the past, so he shouldn't be so hard on Kobe and promises to stop. But then Kobe starts a chat.

Lowie talks to Olivia about the strange looks between Luc and Rosa at the party. Frank thinks Luc had a very good time and proved Rosa wrong. Simonne proposes they visit him more often. Olivia starts her apprenticeship. Silke gets ready for her first date with Kobe. Tamara helps her.