Charité still believes Renzo is ill. A taxi-client wants to help Renzo financially, but he doesn't want it. He gets so worked up, he crashes his taxi. Eddy still misses Angèle and gets into a quarrel with Nancy about Britney. Tamara is still angry with everyone and Lowie gets worked up again when he sees Kobe. Sam finds her job boring.

Luc eats soup with Frank, but he can't do it with his constantly shaking hand. He tells Frank he doesn't want to live anymore. Frank blames Rosa, because he thinks she put the idea into Luc's head. Sam shows her leadership qualities at Ann's move. Renzo has problems. Peter has an idea to help him and lures the men to the Withoeve with money.