While Lowie comforts Luc, Frank finds a bench in the woods. He cries, because he can't cope with the idea Luc wants to die. Luc doesn't want to go on with the trip without Frank and Lowie starts looking for him. When they find him, Luc gives Frank the photo of Florke, Frank threw away in anger. During the fight between Eddy and Junes at the Frens, Eddy hits Tamara accidentally. She's had it with the problems at the Frens. Maybe it's time for another job. Adil learns from Junes it wasn't him who broke in at the firm a few months ago, but Eddy. Paulien doesn't feel well after the injection.

Luc, Lowie and Frank have fun around the campfire Frank made during the afternoon. When Lowie wakes late that evening in front of the fire. He wants to wake Luc to put him to bed when he comes to the horrifying discovery Luc has died during his sleep. Tamara asks Karin for a job as secretary, but she has no qualifications. Tamara is angry with Karin with the way she treats her. At the Frens it was probably better after all. Angèle calls Waldek and tells him about Eddy. She asks him to give Eddy another chance. Waldek is willing, but Adil is not. Britney asks Dieter to help Eddy, because she doesn't want him in jail. Adil finds another letter from Julia for Paulien in the post and keeps it from her. He contacts a lawyer to make Julia stop making contact with Paulien.