Lisa joins forces with a rebellious crew of aliens and quickly becomes an asset when the team sets out on a daring mission to take on a larger threat.

A new alliance forms on the planet of Chillion for a risky rescue mission. Vax, Lisa and Sean use their skills and work together on an escape plan.