Cody, Bubba and Booger act fast to stop the spread of an infection across the herd. Bubba is caught between his work family in Alabama and his family life in Mississippi. Cody and Misty invest in their future. Booger prepares to pop the question.

An easy job becomes risky business when the boys sort cattle. Torn between two worlds, Bubba trades saddles for spreadsheets. Cody seeks a sponsor to make Bulls on the Beach the biggest event yet. Booger gets swept off his feet with dance lessons.