After the attack, the Netherlands is paralyzed and Martin tries to keep his head above water. When Willem disappears, he panics and makes a decision that could cost him dearly.

Thanks to a new ally, Martin and Willem find Frits' money. But that doesn't solve all their problems. When Els finds out that Suzy has been abused in prison, Martin has to do everything he can to avoid being discovered.