In the middle of starting over, Billie steps out of her comfort zone for a night of fun. Sasha rekindles an old flame, and Cooper ignites a new passion.

Billie enjoys a blissful romantic interlude. Sasha unveils her relationship in a big way. Cooper seizes a tempting opportunity that soon backfires.