Zero recalls the moment that caused his friendship with Cesare to fracture. Torn between her ideals and her dream job, Sarah faces heat from her friends.

Both sides are at a stalemate. As Cesare's time in the spotlight comes to pass, a riot breaks out. In the center of the fray, Zero has an epiphany.